http://see.oneworldsee.org/article/archive/2562 en_GB SEE Portal - English - SEE Portal/English/Topics/Politics/Civil society ACIPS Supports the First Queer Sarajevo Festival http://see.oneworldsee.org/article/view/151356/1/2562 The Association Alumni of the Centre for the Interdisciplinary Postgraduate Studies ACIPS supports the organization of the first Queer Sarajevo Festivala, September 24-28, as a positive initiative that will speak openly about differences existing in every sociaty, including Bosnia and Herzegovina. Aksioni qytetar FOL’ 08 kundėr ngritjes sė pagave http://sq.oneworldsee.org/article/view/151354/1/2562 Aksioni Qytetar Fol ’08, ka performuar para ndėrtesės sė Presidencės dhe Qeverisė sė Kosovės kundėr ngritjes sė pagave tė krerėve tė shtetit, duke e konsideruar si veprim abuziv me paratė e taksapaguesve. MJAFT! protestoi para KKRT-se http://sq.oneworldsee.org/article/view/151351/1/2562 Lėvizja MJAFT! protestoi tė shtunėn (6 shtator) pėrpara zyrave tė Kėshillit Kombėtar tė Radio Televizionit (KKRT) nė mbrojtje tė lirisė sė medias, pas gjobitjes qė ky institucion, i kontrolluar nga kryeministri Sali Berisha i ka bėrė njė prej televizioneve, meqė transmetoi njė spot qė ironizonte dėshtimet e qeverisė. Mjaft!: promovim i fushatės pėr dhurimin e gjakut http://sq.oneworldsee.org/article/view/151339/1/2562 Ditė mė parė Lėvizja Mjaft! mori pjesė pėrkrah Ministrisė sė Shėndetėsisė nė apelin e kėsaj tė fundit, pjesė e njė fushate sensibilizimi pėr dhurimin vullnetar tė gjakut. Si rezultat i pakėsimit tė ndjeshėm tė gjakut nė stoqet spitalore, situata duket tejet alarmuese. Adopt Srebrenica: A Week of Events http://see.oneworldsee.org/article/view/151338/1/2562 The Adopt Srebrenica Project, started by the Alexander Langer Foundation from Bolzana and Tuzlanska Amica Association from Tuzla. Many other people and associations from BiH, Italy and other parts of Europe joined in, aiming to support the development of the culture of peace and non-violent conflict transformation in Srebrenica. Adopt Srebrenica: Sedmica dešavanja http://ssla.oneworldsee.org/article/view/151337/1/2562 Projekat Adopt Srebrenica je pokrenut od strane Fondacije Alexander Langer iz Bolzana i Udrženja Tuzlanska Amica iz Tuzle. U međuvremenu su uključeni brojni ljudi, organizacije iz Bosne i Hercegovine, Italije i drugih dijelova Europe, sa ciljem podrške onima koji rade na razvijanju kulture mira i nenasilne transformacije konflikta u Srebrenici. Hapet java e pėrkujtimeve nė Srebrenicė http://sq.oneworldsee.org/article/view/151329/1/2562 Tė dielėn nė Srebrenicė me ceremoni solemne ėshtė hapur Java ndėrkombėtare pėrkujtimore –Jeta dhe zėrat e Srebrenicės- e cila do tė zgjasė prej 24 deri mė 29 gusht. Ky manifestim organizohet nė kuadėr tė projektit Adopt Srebrenica – Adoptojmė Srebrenicėn tė cilin e implementon Fondacioni Alexander Langer me mbėshtetjen e Amicas nga Tuzlla dhe organizatat tjera. Memory Week Opens in Srebrenica http://see.oneworldsee.org/article/view/151328/1/2562 Life and Voices of Srebrenica International Memory Week, August 24-29, opened last Sunday, August 24. The Memory Week is organized under the auspices of the Adopt Srebrenica Project, implemented by the Alexander Langer Foundation with the support by Tuzlanske Amica and other organizations. Otvorena sedmica sjecanja u Srebrenici http://ssla.oneworldsee.org/article/view/151327/1/2562 U nedjelju je u Srebrenici svečanom ceremonijom otvorena Međunarodna sedmica sjećana Život i glasovi Srebrenice koja će trajati od 24. - 29. augusta. Ova manifestacija se dešava u okviru projekta Adopt Srebrenica – Usvojimo Srebrenicu koji sprovodi Fondacija Alexander Langer uz podršku Tuzlanske Amice i drugih organizacija. OSCE Mission to Skopje supports training of NGOs dealing with human trafficking issues http://see.oneworldsee.org/article/view/151324/1/2562 Increasing awareness of human rights and gender sensitivity among the NGOs dealing with human trafficking issues is the aim of a training course that begins in Skopje tomorrow. OSBE ndihmon luftėn kundėr trafikimit tė qenieve njerėzore http://sq.oneworldsee.org/article/view/151323/1/2562 Misioni i OSBE-sė nė Shkup ėshtė duke zhvilluar aktivitete nė luftėn kundėr tregtisė me qenie njerėzore, dukuri e cila ėshtė e pėrhapur nė Maqedoni dhe mė gjerė. Rrjeti i Grave tė Kosovės i shkruan Tribunalit tė Hagės http://sq.oneworldsee.org/article/view/151322/1/2562 Me rastin e arrestimit tė Radovan Karaxhiqit, i akuzuar pėr krime lufte nė Bosnje, Rrjeti i Grupeve tė Grave tė Kosovės (RrGGK) i ka dėrguar njė letėr prokurorit tė Tribunalit Ndėrkombėtar pėr Krime nė ish-Jugosllavinė. Jeta dhe Zėrat nė Srebrenicė http://sq.oneworldsee.org/article/view/151320/1/2562 Fondacioni Alexander Langer dhe Tuzlanska Amica organizojnė Jeta dhė Zėrat nė Srebrenicė – Javėn e Dytė Ndėrkombėtare tė Bashkėpunimit pėr Kujtim nė mes datave 24 dhe 29 gusht, nė Srebrenicė. Život i glasovi iz Srebrenice http://ssla.oneworldsee.org/article/view/151318/1/2562 Fondacija Alexander Langer i Tuzlanska Amica organiziraju Život i Glasovi iz Srebrenice – Drugu međunarodnu sedmicu saradnje za pamćenje, 24.-29. august, u Srebrenici. Life and Voices in Srebrenica http://see.oneworldsee.org/article/view/151317/1/2562 The Alexander Langer Foundation and Tuzlanska Amica organize the Life and Voices in Srebrenica - Second International Week of Cooperation for Memory August 24-29, in Srebrenica.