Full Coverage: Serbia and Montenegro

31.10.2006 The Referendum on the New Constitution of Serbia succeeded, reports CeSID on the basis of its exit poll conducted on a representative sample of 600 ballot stations. 51.6% of all registered voters voted for the New Constitution. In absolute numbers, that is 108,000 votes more than the required threshold.

30.10.2006 Organizacija Crne Gore www.mgreens.cg.yu raspisala je konkurs za radno mjesto Projekt kordinator, na odredjeno vrijeme od 1 godine, uz mogućnost produženja. Potrebna su dva izvršioca pripravnika u Podgorici.

30.10.2006 Referendum za novi Ustav Srbije je uspeo, jer je za Ustav glasalo 51,6 odsto upisanih birača, ili 108 hiljada više od neophodnog minimuma, saopštio je CeSID na osnovu rezultata sa reprezentativnog uzorka od 600 biračkih mesta. Iako su stranke predlagači i predstavnici Vlade gradjanima već čestitali novi Ustav, u javnosti su se pojavile ozbiljne sumnje u regularnost referenduma.

27.10.2006 Crnogorskiot T-Com soopsti deka ke ovozmozi besplatno koristenje na ADSL internet vo site osnovni i sredni ucilista vo Crna Gora vo narednite 5 godini. So toa ovaa kompanija saka da dade svoj pridones vo unapreduvanjeto na informatickata pismenost kaj crnogorskata ucilisna populacija.

27.10.2006 Marijana Pajvancic, professor of Constitutional Law at Novi Sad University, said last night, at the “Boycott, Of Course!” debate held at the Museum of Vojvodina, that the referendum process won’t be controlled properly, having in mind that the Referendum Commission members come solely from the ranks of political parties that support the New Constitution.

26.10.2006 Iniciativa për bojkotimin e referendumit për kushtetutën e re të Serbisë - e filluar nga organizatat joqeveritare me seli në Vojvodinë - ka kërkuar nga autoritetet shtetërore të fillojnë hulumtimin ex-officio të incidentit që ka ngjarë në tubimin e së martës në Beograd, i cili ishte i shoqëruar me fyerje nacionale, të OJQ-ve dhe aktivistëve të partive politike që përkrahin bojkotin e referendumit.

26.10.2006 Profesorka Ustavnog prava na Univerzitetu u Novom Sadu Marijana Pajvančić izjavila je večeras da referendumski proces neće biti kontrolisan na adekvatan način, pošto su u referendumskoj komisiji samo članovi one strane koja se zalaže za usvanje novog ustava Srbije.

26.10.2006

Predrag Vostinic

“Ako bojkotuješ referendum onda si isti kao onaj što ga ne podnosim...“ Je li to jedini argument da mi kažeš DA NE bojkotujem? E, onda ću da bojkotujem! Evo zašto... Sigurno nisam isti kao taj što ga ti ne podnosiš, ali se takođe mnogo razlikujem od tebe koji ljude deliš na one koje podnosiš i koje ne podnosiš. Mada čujem da ih deliš i po mnogo drugih osnova, ali ovaj ti je najsebičniji i najgluplji jer ima najmanje smisla. Koga se, osim tebe, tiče koga ti podnosiš, a koga ne, i kako to odjednom može da postane opšti argument? Ti to izvodiš iz, samo tebi poznate, činjenice da si ti neko koga treba slušati. A to, pak, držiš činjenicom jer si na vlasti ili planiraš da budeš. Činjenice ne nastaju ubeđivanjem da to jesu, metodologija je malo komplikovanija. Na primer, da bi postao neko koga treba slušati moraš prvo mnogo toga da čuješ, u čemu je prvi korak da naučiš da slušaš. Evo prve vežbe.

26.10.2006 The Intiative for Boycott of the Referendum on the New Constitution, started by Vojvodina based non-governmental organizations, demanded from the state authorities to start ex officio investigation on the incident in Tuesdays’ rally in Belgrade, accompanied with insults on a whole nation, the NGO and political party activists who support the boycott of the coming Referendum.

25.10.2006 The 4th Annual Assembly of the Federation of NGOs in Serbia(FeNS) was held in Belgrade, October 21-22, with participation of over 150 representatives of member-organizations.

25.10.2006 The Montenegrin T-Com announced that it will secure free ADSL internet for all elementary and secondary schools in Montenegro for the next five years. The company sees this as a contribution to the process of increasing computer literacy among the population of Montenegro.

25.10.2006 U Beogradu je od 21-22. oktobra 2006. godine održana IV redovna godišnja Skupština Federacije nevladinih orgnazicija Srbije (FeNS), kojoj je prisustvovalo preko 150 predstavnika/ca organizacija-članica Federacije.

25.10.2006 Inicijativa nevladinih organizacija iz Vojvodine za bojkot referenduma o novom Ustavu Srbije uputila je zahtev tužilaštvu i nadležnim organima gonjenja da po službenoj dužnosti započnu istragu o incidentima u Beogradu, na kojima je grupa izgrednika na nacionalnoj osnovi vređala čitav jedan narod, aktiviste NVO i lidere političkih partija iz Beograda koje se zalažu za bojkot referenduma o ustavu Srbije.

25.10.2006 Crnogorski T-Com saopštio je će omogućiti svim osnovnim i srednjim školama u Crnoj Gori besplatno korišćenje ADSL interneta u narednih pet godina. Time ova kompanija želi da da svoj doprinos unapređenju informatičke pismenosti crnogorske školske populacije.

24.10.2006 Forum Syd Balkan program raspisuje konkurs za konsultanta/kinju ili tim konsultanata za sprovođenja istraživanja o procesima razvoja i implementacije lokalnih planova akcije za mlade u Srbiji.

24.10.2006 Izvršni direktor Medjunarodne helsinske federacije za ljudska prava Aron Rods zabrinut je zbog novog ustava Srbije. "Srbi zaslužuju Ustav koji je u skladu s visokim međunarodnim standardima. Nas najviše brine to što postoji mnogo problema u ustavu na koje međunarodna zajednica nije ni reagovala", rekao je Rods.

24.10.2006 Autonomni zenski centar pokrenuo seriju radionica za studente na temu nasilja u porodici, partnerskih veza i društva, pod nazivom Kreni od sebe. Projekat je namenjen informisanju mladih ljudi o nasilju zasnovanom na rodu, a deo je regionalnog programa Borba protiv rodno zasnovanog nasilja na zapadnom balkanu koji se sprovodi u Hrvatskoj, Bosni i Hercegovini i Srbiji.

24.10.2006 Razvojno kulturniot informaciskiot centar MOST stana polnopravna clenka na Severniot sojuz za odrzliv razvoj (Northern Alliance for Sustainability)

23.10.2006 The Development Cultural Information Centre MOST was accepted into full membership of the Northern Alliance for Sustainability.

23.10.2006 The Centre for Free Elections and Democracy (CESID) will follow the turnout and the results of the referendum on the Constitution of Serbia on a representative sample of 600 ballot stations, the voting procedure and any eventual violations of law and proper procedures.