Full Coverage: Macedonia (FYROM)

29.03.2007 Ministerstvoto za transport i vrski vo sorabotka so privatniot i gragjanskiot sektor, kako i so site relevantni drzavni institucii, postapuvajki soglasno Zakonot za elektronski komunikacii podgotvi predlog tekst na Nacionalnata strategija za razvoj na elektronskite komunikacii so informaticki tehnologii.

29.03.2007 Na 24 i 25 mart 2007 godina vo Kocani se odrza dvodnevna rabotilnica za analiza na potencijalot za dobro vladeenje vo Makedonija vo osum oblasti: ekonomija, zdravstvo, obrazovanie, socijalni prasanja, covekovi prava, lokalna samouprava, monitoring na menadzmentot na javnite pari i reformite vo sudstvoto.

29.03.2007 Od 28 do 31 mart 2007 godina, vo hotelot „Belvedere” vo Ohrid, ke se odrzi seminar za Evropskiot kredit-transfer sistem (EKTS) - „Obnovuvanje na predmetnite programi”, namenet za nastavnickiot i za menadzerskiot kadar od Prirodno-matematickiot i od Fakultetot za humanisticki nauki i umetnosti vo Tetovo, kako i od Filoloskiot i od Prirodno-matematickiot fakultet vo Skopje.

29.03.2007 Dva mjeseca nakon donošenja Vladine strategije suradnje s civilnim sektorom, većina nevladinih organizacija, kako onih koje djeluju na nacionalnoj, tako i onih koje djeluju na lokalnim razinama, velikim su dijelom neobaviještene o sadržaju te Strategije.

29.03.2007 Two months after the adoption of Government’s Strategy for Cooperation with the Civil Sector, the majority of NGOs, working on both national and local level remain largely uninformed about the Strategy’s contents.

29.03.2007 Dva meseci po usvojuvanjeto na vladinata Strategija za sorabotka so gragjanskiot sektor, golem broj nevladini organizacii, na nacionalno i na lokalno nivo, se slabo informirani za sodrzinata na Strategijata.

27.03.2007 Më 13 mars 2007 në Bremen është mbajtur konferenca “Përgjegjësia dhe Partneriteti – ‘Së bashku kundër HIV/AIDS’”, që është organizuar nga Gjermania si kryesuese e radhës e Bashkimit Evropian, ku është adoptuar deklarata me të njëjtin emër. Maqedonia ka qenë një nga shtetet pjesëmarrëse në këtë konferencë.

27.03.2007 NVO Infocentarot, vo ramkite na redovnata sorabotka so Studiite po novinarstvo, na Univerzitetot „Sv. Kiril i Metodij”, utre (sreda, 28 mart), ke zapocne nova serija rabotilnici za studentite po novinarstvo.

27.03.2007 The citizens of Macedonia in need of information about processes in the European Union and Macedonian accession can get the required information at the newly established MK-EU Centre, opened yesterday in Skopje.

27.03.2007 Struga, Macedonia, hosted 36 young people from four countries, March 16-25, 2007, who discussed the equal rights and opportunities and active participation of youth in civil society.

26.03.2007 Gragjanite mozat da se informiraat za procesite vo Evropskata unija i pristapuvanjeto na Makedonija kon nea vo Centar MK-EU sto deneska e otvoren vo Skopje.

26.03.2007 Od 16 do 25ti Mart 2007, 36 mladi lica se sretnaa vo Struga, Makedonija so cel da diskutiraat za ednakvite moznosti i prava kako i za aktivno ucestvo na mladite vo gragjanskoto opstestvo.

26.03.2007 Mladinskiot sovet na Ohrid kako del od mladinskata koalicija SEGA so pres-konferencija ja zapocna kampanjata za implementacija na Nacionalnata strategija za mladi sto ja usvoi Vladata na Makedonija vo dekemvri 2005 godina.

26.03.2007 On.net i UNDP potpisaa Memorandum za razbiranje so koj dvete strani se soglasija da sorabotuvaat pri implementacija na proekti na UNDP koi imaat za cel da ja unapredat ekonomskata klima vo zemjata na lokalno nivo, da promoviraat partnerstvo pomegju drzavniot i privatniot sektor i da stimuliraat novi vrabotuvanja.

23.03.2007 On March 13, 2007, the “Responsibility and Partnership - “Together Against HIV/AIDS” ministerial conference that took place in Bremen, organized by Germany as the current presiding state of the European Union, adopted the declaration by the same name, “Responsibility and Partnership -” Together Against HIV/AIDS”.

23.03.2007 Makedonija se vklucuva vo svetskoto dvizenje za slobodna kultura preku lokaliziranje na licencite Kriejtiv komons na makedonski jazik i nivno usoglasuvanje so makedonskoto zakonodavstvo. Za taa cel, Fondacijata Metamorfozis gi povikuva site zainteresirani ciniteli da se vklucat vo javnata debata i so svoite konstruktivni sugestii da pridonesat kon podobruvanje na nacrt-tekstot na licencite.

23.03.2007 Na 13.03 2007 na ministerskata konferencija “Responsibility and
Partnership - “Together Against HIV/AIDS” sto se oddrza vo Bremen, vo organizacija na SR Germanija kako aktuelen pretsedavac na Evropska Unija bese osvoena deklaracija “Responsibility and Partnership -” Together Against HIV/AIDS”.

23.03.2007 Makedonskoto ekolosko drustvo organizira Godisno sobranie koe ke se odrzi na Fakultetot za zemjodelski nauki i hrana vo amfiteatarot br. 40 na 23.03.2007 godina so pocetok vo 12 casot.

22.03.2007 Last week (March 14, 2007) the Roma Information Centre (RIC) was officially opened, located in the facilities of the DROM Roma Centre. RIC will work under the sponsorship and patronage of the Ministry of Labour and Social Policies.

20.03.2007 Zdruzenieto na gragjani za deca i mladinci bez roditeli „Podobar zivot”, na denesnata pres-konferencija ja promovirase svojata programa za rabota. Stanuva zbor za novo formirano zdruzenie koe ke se zalaga da im pomogne na decata i mladite bez roditeli da dobijat adekvatno obrazovanie, zdravstvena griza i zastita, kako i polesno da dojdat do vrabotuvanje.